[Shotwell] translations site?

[Lucas Beeler]

Hi Ingo,

All of us at Yorba give you our thanks for offering to translate
Shotwell into German. Suffice to say, without the efforts and
commitment of volunteers like you, free and open source software would
not be where it is today.

There is no Shotwell project page on transifex.net yet because we're
waiting for the transifex.net editorial staff to allocate us one. In
the meantime, if you'd like to get started translating Shotwell, the
POT strings template file is included in the Shotwell distribution,
inside the "po" directory. So if you'd like, you could open it in
POEdit (or a similar gettext string table editing tool) and start
translating strings right away!

Of course, you can also wait until Shotwell is allocated a page on
transifex.net to start developing your translation. I'll make sure to
send you an email as soon as the Shotwell page is ready.

Once again, we're very happy to have your help, and we're glad you
enjoy using Shotwell.

Regards,
Lucas

--------------------
Lucas Beeler
Software Designer
Yorba Foundation
180 Capp Street Suite 5
San Francisco, California 94110
+1 (404) 213-0084