[Shotwell] Adding simplified Chinese translation

[Tommy He]

Hi Lucas,

Oh, sorry for the inconvenience. I was just eager to try the Transifex 
online po editor. My main translation work is on Fedora project, which 
still runs an old version Transifex without online po editor.

If this comment this almost empty po file consume too much precious 
coding time, please let me know and I am still cool to generate a nearly 
completed one with gtranslator as I used to.

Again, sorry for the inconvenience.

Kind regards,

于 2010年02月09日 19:53, Lucas Beeler 写道:
> Hi Tommy,
>
>     Thank you so much for submitting a Shotwell translation! We hope to
> make Shotwell available to as many people around the globe as possible
> in their native languages, and the efforts of translators like you
> help us advance this goal.
>
>     I received your zh_CN po file yesterday. Our Transifex account is
> set up so that newly submitted po files are not committed to our
> source repository immediately. Instead, we manually inspect each
> submitted po file to verify (and correct, if necessary) its metadata
> and encoding before we commit it. This helps us maintain the polish
> and consistency we aim for in all our Yorba apps.
>
>     I will commit your zh_CN po file today. That said, we generally
> don't commit po files that have fewer than 10% of their strings
> translated -- because profiling, updating, and committing po files
> consumes time that could be used for coding Shotwell!
>
>     Thanks again!
>
> Wishing you all the best,
> Lucas
>    


-- 
Take a Deep Breath out of Windows