Hi Tommy, I made an exception to the "10% of strings need to be translated" rule in your case because I could tell that you're enthusiastic about Shotwell and are likely to finish the translation! I just committed your po file and updated the Transifex page about 5 minutes ago. Thanks again, Lucas