[Shotwell] Shotwell String Freeze is Here!

[caccolangrifata]

Hi!
here is the Italian translation.
:D
and, you're doing a great job!

Cheers!

Il giorno gio, 04/03/2010 alle 19.38 -0800, Lucas Beeler ha scritto:
> Hi Shotwell Translators,
> 
>   You're receiving this message because you provided translation
> services for Shotwell during the past release cycle.
> 
>   Just over a week ago, I wrote you to announce that Shotwell 0.5 is
> due to be released soon. As I remarked then, we at Yorba are very
> excited about this release, since it introduces a boatload of cool new
> features, including printing, tags, publishing photos to PicasaWeb,
> shifting photo exposure time, and more.
> 
>    In my earlier email, I invited you to begin updating your
> translations, but I noted that we hadn't yet frozen the addition of
> new strings to Shotwell. Excitingly, all of this changed this
> afternoon: the Shotwell 0.5 string freeze happened today! So the final
> set of strings for the upcoming 0.5 release is now available in the
> POT file, ready and waiting for you to translate!
> 
>    If you want to see your translation included in the Shotwell 0.5
> release package, we will need to receive it by next Tuesday, March
> 9th. To make translating Shotwell as simple and straightforward for
> you as possible, I have attached the final Shotwell 0.5 POT file to
> this message. Once you've updated your translation, you can submit it
> either by attaching it in reply to this email or by pointing your
> browser to our Transifex project page at
> http://www.transifex.net/projects/p/shotwell/.
> 
>  We thank you for your efforts, and wish you the best.
> 
> Kinds regards,
> Lucas


-- 
caccolangrifata <caccolangrifata at gmail.com>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: shotwell.0.5.it.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 63059 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.zaftra.yorba.org/pipermail/shotwell/attachments/20100308/09826950/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Questa ? una parte del messaggio firmata digitalmente
URL: <http://lists.zaftra.yorba.org/pipermail/shotwell/attachments/20100308/09826950/attachment.pgp>